po-stopach-banikov-a-medvedov-dobrodruzstva-vo-vysnej-boci

Po stopách baníkov a medveďov – dobrodružstvá vo Vyšnej Boci

Potok, hučiaci pod striebristou vrstvou ľadu. Dávaj pozor, hovoria mi dospelí, aby si sa nešmykla. Na brehu kostol. Veľa snehu. Hory. Drevenice.

18.9.2019 o 14:42 | Karma článku: 2,02 | Prečítané:  459x | Diskusia: 0 príspevkov
od-zmrzliny-k-bozskej-komedii-toskanska-mozaika

Od zmrzliny k Božskej komédii – toskánska mozaika

Vždy je to tak. Ostatní chcú ísť niekde, kde sa dá kúpať. Ja chcem ísť do hôr. Alebo niekam, kde sú staré pamiatky. – Mama, ty sa príliš nadchýnaš každou starou haraburdou! – karhajú ma zakaždým moje deti.

24.7.2019 o 21:38 | Karma článku: 5,37 | Prečítané:  1987x | Diskusia: 4 príspevky
dieta-na-vymenu

Dieťa na výmenu

„Mám pre vás dieťa! Je to chlapec a volá sa Gábor!“ oznámil mi nadšený hlas do telefónu. „Fakt? To je super! Berieme ho!“

21.6.2019 o 13:13 | Karma článku: 5,54 | Prečítané:  2241x | Diskusia: 10 príspevkov
svoju-profesiu-beru-ako-poslanie-unikatny-subor-musica-antiqua-v-ziline

Svoju profesiu berú ako poslanie – unikátny súbor Musica Antiqua v Žiline

Jednou z vecí, ktorým sa rada venujem, odkedy žijem na Slovensku, je slovensko-maďarská interkultúrna výmena.

31.5.2019 o 10:32 | Karma článku: 2,50 | Prečítané:  897x | Diskusia: 2 príspevky
chyrne-mesto-na-dolnakoch-keckemit

Chyrne mesto na Dolňakoch Kečkemít

Narodila som sa na Dolnej zemi. Moji rodičia v tom čase bývali síce v inom kúte Maďarska, ale dohodli sa, že mama ma porodí v Kecskeméte.

27.3.2019 o 10:02 | Karma článku: 10,05 | Prečítané:  6448x | Diskusia: 10 príspevkov
zabudnuty-novohrad

Zabudnutý Novohrad

Kam? Do N o v o h r a d u?? Žartuješ? To nemyslíš vážne! Dobre, choď tam, ale nesnívaj o tom, že aj ja pôjdem s tebou!

15.3.2019 o 23:35 | Karma článku: 10,05 | Prečítané:  8231x | Diskusia: 18 príspevkov

Na Slovensku Maďar, v Maďarsku Slovák

„Mama, to je také zvláštne! Keď niekto na Slovensku nadáva na Maďarov, tak obhajujem Maďarov, ale keď niekto v Maďarsku nadáva na Slovákov, tak obhajujem Slovákov.”

15.2.2019 o 17:21 | Karma článku: 9,96 | Prečítané:  4349x | Diskusia: 38 príspevkov
madari-podme-naspat-do-azie-pred-sto-rokmi-zomrel-basnik-endre-ady

„Maďari, poďme naspäť do Ázie!“ – pred sto rokmi zomrel básnik Endre Ady

"Rovesníci sa z neho išli zblázniť – buď preto, lebo ho zbožňovali, alebo preto, lebo ho nenávideli."

27.1.2019 o 23:08 | Karma článku: 4,67 | Prečítané:  1914x | Diskusia: 10 príspevkov
miluj-jazyk-svojho-suseda

Miluj jazyk svojho suseda

Desiatka maďarských intelektuálov na čele s profesorom Csabom Gy. Kissom predložila v septembri 2018 memorandum maďarskému parlamentu a maďarskej vláde s názvom „Stredná Európa žije vo svojich jazykoch“.

29.11.2018 o 10:34 | Karma článku: 5,09 | Prečítané:  2358x | Diskusia: 12 príspevkov
pohranicna-pevnost-madarstva-osudy-zilinskej-realky

„Pohraničná pevnosť Maďarstva“ – osudy žilinskej reálky

Boh Maďarov isto ochráni náš inštitút od nebezpečenstva, aby ho ešte niekedy mohli dobyť panslávi – píše sa v roku 1896 v ročnej správe žilinského katolíckeho gymnázia, predchodcu štátnej reálky.

15.11.2018 o 14:27 | Karma článku: 5,11 | Prečítané:  2586x | Diskusia: 15 príspevkov
madarizacia-na-domaci-sposob

Maďarizácia na domáci spôsob

Tak toto teda nie! Nemysli si, že ma donútiš! Zabudni na to! Reakcia môjho trinásťročného, keď som mu v máji oznámila, že na konci leta bude robiť skúšky z maďarského jazyka a literatúry.

9.10.2018 o 23:06 | Karma článku: 10,21 | Prečítané:  8058x | Diskusia: 48 príspevkov
slovensko-ocami-netradicneho-madarskeho-turistu

Slovensko očami (netradičného) maďarského turistu

Začiatkom leta mi zavolal starý známy z Maďarska, kňaz reformovanej cirkvi. Ich zbor organizuje letný výlet na Horné Považie.

24.9.2018 o 10:32 | Karma článku: 10,32 | Prečítané:  8935x | Diskusia: 48 príspevkov
obec-so-stigmou-vrazdy

Obec so stigmou vraždy

Priemerný  Maďar, keď počuje názov obce „Olaszliszka“, si spomenie na brutálnu vraždu učiteľa miestnymi Rómami.

6.8.2018 o 0:03 | Karma článku: 10,54 | Prečítané:  4124x | Diskusia: 10 príspevkov
dedina-duchov-na-korfu

Dedina duchov na Korfu

Patríte ku skupine ľudí, ktorí dovolenkové ležanie na pláži radi kombinujú s objavovaním zabudnutých miest? Mám pre vás tip, ktorý zaručene nenájdete v ponuke bežných cestovných kancelárií.

2.7.2018 o 23:27 | Karma článku: 8,29 | Prečítané:  3298x | Diskusia: 12 príspevkov
podtatranske-impresie

(Pod)tatranské impresie

Oslavujeme. Za pár dní dovŕšime 15 rokov spoločného života v manželstve. Vymysleli sme trochu netradičnú formu oslavy: výstup na Slavkovský štít. 

27.6.2018 o 12:11 | Karma článku: 6,34 | Prečítané:  2388x | Diskusia: 10 príspevkov

Chlpatý Soros s pivom

Maďarčina je krásna. Stačí zmeniť jedno písmenko v slove a máme úplne iný výraz. Niekedy dokonca stačí zmeniť dĺžeň nejakej samohlásky. Že ako to súvisí so Sorosom, s pivom a chlpmi? Uvidíte.

17.4.2018 o 23:19 | Karma článku: 11,21 | Prečítané:  5046x | Diskusia: 101 príspevkov
madarsky-genius-slovenskych-rodicov

Maďarský génius slovenských rodičov

Hor sa, Slovák, čuj otčinu Trochu patetický apel aktuálnych spoločenských udalostí? Nespokojnosť ľudu sedí, ročné obdobie sedí, osmičkový rok sedí. Archaický štýl nám však prezrádza, že ide o výzvu staršieho dáta.

11.4.2018 o 23:47 | Karma článku: 10,74 | Prečítané:  10067x | Diskusia: 36 príspevkov

Prijali by ste maďarské dieťa?

„Vy ste Maďarka? No áno, máte síce ten prízvuk, ale celkom dobre hovoríte po slovensky, na rozdiel od tých našich spoluobčanov na juhu.

31.1.2018 o 14:10 | Karma článku: 10,49 | Prečítané:  16395x | Diskusia: 64 príspevkov
udel-nam-pokoja-bydlicim-na-zemi

Udel nám pokoja, bydlícím na zemi

„Národnosť: moravská, materinský jazyk: slovenčina, znalosť iných jazykov: nemčina priemerne, dobrý organista.“ Takto nám vykresľuje matrika hlohovského kláštora osemnásťročného novica v r. 1754.

3.1.2018 o 23:20 | Karma článku: 5,93 | Prečítané:  1321x | Diskusia: 2 príspevky

Ľahšie by konverzoval so Štúrom ako s dnešným Slovákom

Po slovensky sa naučil ako študent histórie na budapeštianskej univerzite. Maďar, ktorý Štúrovým textom rozumie lepšie ako slovenskej predavačke v obchode. József Demmel.

26.10.2017 o 11:36 | Karma článku: 7,73 | Prečítané:  2479x | Diskusia: 31 príspevkov

Nasledujúce


Už ste čítali?